Последнее обновление: 01.01.2022

iPlena Pte. Ltd. («iPlena», «мы», «нас» или «наш») создала эти Условия использования («Условия»). Данные Условия регулируют использование вами ("вы", "ваш" или "вас") программы iPlena ("Приложение"), как мобильного приложения для фитнеса которое помогает поддерживать здоровый способ жизни, что включает в себя программу, любые обновление/улучшение, а также всю информацию, примечания и другие материалы или вопросы, доступные через Приложение. В соответствии с положениями этих Условий и до тех пор, пока вы не соблюдаете эти Условия, iPlena предоставляет вам личный, неисключительный и ограниченный доступ на использование Приложения.

ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТИ УСЛОВИЯ. ЗАГРУЖАЯ, ЗАХОДЯ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ ПРИЛОЖЕНИЕ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ ВСЕ УСЛОВИЯ И ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ЭТО ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ДОГОВОР МЕЖДУ IPLENA И ВАМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ НЕ ПОЛУЧАЕТЕ ДОСТУП НА УСТАНОВКУ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБЫХ МАТЕРИАЛОВ, ДОСТУПНЫХ В ПРИЛОЖЕНИИ.

Этим iPlena предоставляет вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную, без права сублицензирования лицензию на установку и использование одной копии Приложения на одном устройстве (или нескольких устройствах, если Приложение лицензировано для использования на нескольких устройствах), и использовать Приложение на таком устройстве строго в соответствии с этими Условиями (и в соответствии с любыми применимыми условиями любой третьей стороны) и только в законных целях (в соответствии со всеми применимыми законами и правилами) ответственным образом.

Приложение лицензировано, а не продается вам компанией iPlena. iPlena сохраняет все права собственности, включая любые авторские права, патенты, коммерческую тайну, торговую марку и другие права интеллектуальной собственности. Кроме того, вы признаете и соглашаетесь с тем, что исходный и объектный код Приложения, а также формат, каталоги, запросы, алгоритмы, структура и организация Приложения являются интеллектуальной собственностью и конфиденциальной информацией iPlena. Вы соглашаетесь воздерживаться от любых действий, которые нарушали бы такие права или поставили бы их под сомнение. Если применимое законодательство не предоставляет вам больше прав , несмотря на это ограничения, вы можете использовать программное обеспечение только так, как это прямо разрешено этими Условиями.

Вы не можете прямо или косвенно, полностью или частично:

а) копировать или хранить Приложение, не предназначенное для вашего использования, как это разрешено этими Условиями;

b) пробовать, вызвать или разрешить любую обратную инженерию, декомпиляцию, модификацию, перевод, разбор приложения;

с) удалять или изменять содержимое Приложения или пытаться обойти безопасность, препятствовать должной работе Приложения;

d) продавать, сдавать в аренду, сублицензировать, распространять, публиковать или иным образом передавать какие-либо права на Приложение без предварительного письменного согласия iPlena;

e) изменять приложение или создавать производные работы на основе Программы;

f) использовать Приложение любым незаконным способом или для любых незаконных целей, нарушать любые применимые законы, правила или нормы;

g) удалять или уничтожать какие-либо сообщения об авторских правах или других собственных маркировках в Приложении;

h) делать что угодно, что негативно влияет на права, право собственности или интересы iPlena относительно Программы.

i) использовать приложение способом, который может повредить имени или репутации iPlena;

j) делать все, что прямо не разрешено этими Условиями.

3.1 Приложение предназначено для использования только лицами, достигшими совершеннолетия в своей стране, штате, провинции, где проживают. Используя Программу, вы подтверждаете iPlena, что отвечаете этому требованию, и что, если вы не достигли совершеннолетия, вы получили разрешение от своих родителей или законного опекуна перед использованием Приложения.

3.2 Приложение можно загружать, получать доступ и использовать только на принадлежащем или управляемом вами устройстве и работающем под управлением соответствующей операционной системы, для которой разработано приложение. Вы несете ответственность за то, чтобы у вас было совместимое устройство, которое отвечает всем необходимым техническим характеристикам, чтобы вы могли получить доступ, установить и использовать приложение.

3.3 Считается, что вы получили разрешение от владельца любого контролируемого устройства, но не принадлежащего вам, на загрузку Программы на это устройство. Вы несете ответственность согласно этим Условиям за любой доступ к Программе и использование вами на любом устройстве, независимо от того, принадлежит ли он вам или нет.

3.4 Вы признаете, что поставщик услуг мобильной связи для устройства, на которое вы загружаете или на котором вы получаете доступ или используете, может взимать плату за доступ к Интернету (включая использование мобильных данных) на этом устройстве.

3.5 iPlena имеет право ограничить доступ к определенным функциям, содержимому или услугам, доступным через Приложение.

4.1 Несоблюдение любых условий, ограничений или других требований, описанных в этих Условиях (или иное нарушение условий лицензии), приведет к автоматическому прекращению действия этих Условий. iPlena может прекратить действие этих Условий и лицензии, предоставленные по этих Условиях, при любых пояснениях или без них.

4.2 После прекращения действия этих Условий вы прекращаете использование и уничтожаете Приложения и все его копии, включая любые обновления. iPlena оставляет за собой право требовать письменную проверку такого уничтожения.

4.3 Прекращение действия какой-либо лицензии не повлияет на ваше обязательство по оплате лицензий, предоставленных или оказанной поддержки до прекращения действия, которые должны быть выплачены немедленно в день прекращения действия. В случае нарушения ограничения использования, прекращения действия этих Условий не повлияет на ваше обязательство компенсировать iPlena любой ущерб и ущерб, причиненный действиями и результатами нарушения Вами Условий.

5.1 Право собственности и владение всеми имущественными правами, включая любые авторские права, патенты, коммерческую тайну, торговую марку или другие права интеллектуальной собственности, на Программу (включая текст, графику, программное обеспечение, фотографии и другие изображения, видео, звук, торговые), есть и будут всегда оставаться собственностью iPlena и/или соответствующих лицензиаров и защищаются законами об интеллектуальной собственности и международными договорами.

5.2 Ничто в этих условиях не предоставляет вам никаких прав в отношении какой-либо интеллектуальной собственности, принадлежащей iPlena и вы подтверждаете, что не получаете никаких прав собственности, загружая или используя приложение или любое содержимое из Приложения.

5.3 Вы соглашаетесь возместить ущерб и оградить iPlena и ее должностных лиц, директоров, сотрудников и лицензиаров от любых претензий или требований (включая, помимо прочего, разумные судебные издержки), предъявленных третьей стороной в связи с нарушением вами условий настоящих Условий, нарушением вами любых законов, нормативных актов или прав третьих лиц или вашим небрежным действием, бездействием или умышленным проступком.

6.1 Приложение может предоставлять использование сторонних служб, веб-сайтов, приложений, программного обеспечения, информации и другого содержимого от сторонних поставщиков, полностью или частично интегрированных в Приложение (далее – «Сторонние Услуги»). Приложение может позволить вам добавлять/настраивать определенные Сторонние Услуги на вашем устройстве. iPlena не контролирует, не делает никаких заявлений или гарантий в отношении каких-либо Сторонних Услуг, к которым вы можете получить доступ, не несет ответственности за доступность таких Услуг, а также не одобряет и не несет ответственности за любое содержимое или другие материалы относительно таких Сторонних Услуг. Использование вами Сторонних Услуг может регулироваться дополнительными условиями, включая условия лицензии на программное обеспечение этих третьих сторон.

6.2 Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что компании, предоставляющие Сторонние Услуги, могут получать доступ, использовать и передавать определенную информацию о вас, если вы используете Сторонние Услуги. Вы понимаете и соглашаетесь, что iPlena не несет ответственности за эти компании или использования ими какой-либо другой вашей информации. Вы используете Сторонние Услуги на свой риск.

Приложение – это мобильное приложение для фитнеса, которое помогает поддерживать здоровый образ жизни. Приложение не дает медицинских советов и не диагностирует состояние здоровья человека. Кроме того, оно не предназначено для замены профессиональных медицинских советов, суждений, диагностики или лечения. Приложение – это клинические справочные инструменты, которые предоставляют исходную сравнительную информацию только в информационных целях. Медицинская практика – это сложный процесс, предполагающий синтез информации из множества источников. Информация, предоставленная Приложением, предоставляет информацию, подобную учебнику, и является только одним из источников, которые могут быть использованы для установления диагноза для пациента. Приложение и любая информация, предоставленная им, никогда не должны считаться подтвержденным диагнозом состояния здоровья человека. iPlena не несет ответственности за правильность любого диагноза, поставленного каким-либо лицом, полностью или частично на основе Приложения, его использования или какой-либо информации, предоставленной им. Использование Приложения и учет любой информации, предоставленной им, осуществляется вами исключительно на собственный риск. Вы признаете, что вас проинформировали, что цель Приложения состоит в том, чтобы помочь поддерживать и поощрять здоровый образ жизни и что инструменты и информация, которые предоставляет IPlena, не предназначены и не заменяют профессиональные медицинские советы, лечение или профилактику любых состояний здоровья и вы не должны полагаться на них как таковых.

8.1 Ограничение ответственности. Ни в коем случае iPlena не несет ответственности перед вами или любой стороной, связанной с вами, за какие-либо косвенные, случайные, специальные, образцовые или штрафные убытки (включая, без ограничений, убытки от потери прибыли от бизнеса, привязанности, репутации, перерывы в бизнесе, потеря деловой информации, потеря данных или другие подобные материальные убытки), то ли в соответствии с условиями контракта, гарантии, деликта (включая халатность), ответственности за продукцию или иным образом, даже если iPlena была уведомлена о возможности такого ущерба. iPlena отказывается от какой-либо ответственности за любые физические убытки, смерть или телесные повреждения любого лица, вызванные использованием информации, предоставленной Приложением.

8.2 Отказ от ответственности. Не ограничивая вышесказанное, вы признаете, что Приложение предоставляется «КАК ЕСТЬ», и iPlena отказывается от каких-либо других гарантий, будь то явные, неявные или установленные законом, включая, без ограничений, любые неявные гарантии товарности, удовлетворительного качества, пригодности для конкретной цели, точности, своевременности, права собственности или ненарушения прав третьих лиц, в полной мере, разрешенной законом. Не ограничивая вышеизложенное, iPlena четко отказывается от каких-либо гарантий любого рода для стороннего программного обеспечения и не гарантирует, что Приложение будет отвечать вашим требованиям или что работа Приложения будет бесперебойной, своевременной, безопасной или безошибочной, что дефекты или ошибки в Приложении будут исправлены, или что Приложение будет совместимо с будущими продуктами iPlena, или что любая информация или данные, хранящиеся или передаваемые через Приложение, не будут утрачены, повреждены или уничтожены. Вы несете ответственность за выбор Приложения для достижения желаемых результатов, а также за результаты, полученные от использования Приложения, вы несете весь риск относительно качества и производительности Приложение. Никакая устная или письменная информация или советы, предоставленные iPlena или уполномоченными представителями iPlena по использованию и функционированию Приложения, не создают гарантий или других обязательств от имени iPlena.

8.3 Срок представления претензии. Этим вы соглашаетесь с тем, что независимо от любого закона или иного нормативного акта, какая-либо претензия или основание для иска, которое вы или любое физическое или юридическое лицо, подающее претензию через вас к iPlena и вытекающее из этих Условий или связанная с ними, должно быть подано против iPlena в соответствующий суд, расположенный в Республике Сингапур в течение 1 года после возникновения такой претензии или причины иска, или такая претензия или причина иска навсегда запрещена.

8.4 Исключение. Обратите внимание, что некоторые юрисдикции могут не разрешать ограничения, оговорки и исключения, изложенные в статьях 8.1-8.3 выше, поэтому некоторые из этих ограничений, оговорок и исключений могут не относиться к вам. Таким образом, несмотря на какие-либо противоположные положения этих Условий, ограничения, оговорки и исключения, изложенные в статьях 8.1-8.3 выше, применяются в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством, и не имеют целью лишить вас какого-либо обязательного права на защиту, предоставленную вам в соответствии с действующим законодательством. Вам следует проверить местные законы на наличие каких-либо ограничений или оговорок и исключений, изложенных в статьях 8.1-8.3 выше.

8.5 Возмещение. В полной мере, разрешенной действующим законодательством, вы соглашаетесь возместить и обезопасить iPlena от всех убытков, потерь и расходов любого вида (включая разумные гонорары и расходы на адвоката), возникающие в результате: (1) нарушения вами этих Условий; (2) любого контента, созданного пользователями; (3) любую деятельность, в которой вы участвуете в Приложении или через него; (4) нарушение вами любых законов, нормативных актов или прав третьих лиц; (5) ваши неосторожные действия, бездействие или умышленное нарушение.

8.6 Судебный приказ. Вы признаете, что Приложение содержит уникальные, конфиденциальные и ценные активы и коммерческие тайны iPlena и iPlena имеет право получить все справедливые и юридические возмещения, которые могут быть доступны ему за нарушение этих Условий или прав iPlena, включая, без ограничений, судебный запрет.

9.1 Полное соглашение. Эти Условия являются полной сделкой между iPlena и вами по Приложению и заменяют любые предыдущие соглашения и заявления между iPlena и вами по тому же предмету.

9.2. Обратная связь. Если вы предоставляете iPlena какие-либо идеи, отзывы, предложения, материалы, информацию, мнения или другие входящие данные, независимо от какого-либо сопутствующего сообщения, iPlena не обязана просматривать, рассматривать или внедрять ваши отзывы. Все такие представления созданы на неконфиденциальной основе IPlena имеет безусловное и неограниченное право использовать, воспроизводить, изменять и разглашать такие Отзывы без какой-либо компенсации или приписывания.

9.3 Отсутствие отказа. Любая неспособность iPlena обеспечить соблюдение Условий или любое их положение не лишает iPlena права на это.

9.4 Отсутствие партнерства или агентства. Ничто в этих Условиях не преследует цель создать партнерство между сторонами или позволить любой стороне выступать в качестве агента для другой. Ни одна из сторон не имеет полномочий каким-либо образом действовать от имени другой стороны.

9.5 Налоги. В дополнение к лицензионным сборам, требуемым в соответствии с этими Условиями, вы должны уплачивать все соответствующие налоги от продажи, использования, передачи или другие налоги и сборы, национальные, государственные или местные, независимо от их назначения, которые взимаются в результате операции, предусмотренной этими Условиями, за исключением налогов на прибыль с чистой прибыли iPlena . Вы должны возместить iPlena сумму любых таких налогов или сборов, уплаченных или понесенных непосредственно iPlena в результате этой трансакции, и вы соглашаетесь с тем, что iPlena может взимать любые налоги, подлежащие возмещению, с платежного средства, которое вы использовали для платежа.

9.6 Техническая поддержка. iPlena может, но не обязана предоставлять техническое обслуживание или другую техническую поддержку Приложения. iPlena может вносить изменения в Приложение в любое время без уведомления, в том числе, без ограничений, выключив определенные функции в Приложение. Ничто в этих Условиях не обязывает iPlena поддерживать или предоставлять вам какие-либо обновления или исправления ошибок в Приложении.

9.7 Изменения в этих Условиях. iPlena оставляет за собой право обновлять или изменять эти Условия в любое время. iPlena сообщит об изменениях в Приложении с помощью гиперссылки или другим разумным способом. Ваше дальнейшее использование Приложения после какой-либо такой модификации означает, что вы принимаете такую модификацию. Если измененные Условия для вас неприемлемы, единственный выход – прекратить использование Приложения.

9.8 Конфиденциальность. iPlena может использовать определенную информацию, собранную с помощью Приложения, как указано в нашей Политике конфиденциальности (доступна на https://iplena.ai/ru-privacy-policy) которая включена со ссылкой на эти Условия.

9.9. Регулирующее законодательство и юрисдикция. Если любая из сторон может иметь спор или претензию против другой стороны, каждая из сторон соглашается, что Условия толкуются в соответствии с действующим законодательством и исключительной юрисдикцией Республики Сингапур, за исключением коллизионных норм.

9.10 Соответствие законам. Вы должны использовать Приложение только таким образом, который соответствует всем действующим законам в юрисдикциях, в которых вы используете Приложение.

9.11 Раздельность. Если любое положение или положение этих Условий будет признано недействительным или не имеющим юридической силы в конкретной ситуации, каким-либо судебным или административным органом, это заявление не повлияет на действительность или пригодность к выполнению других условий и положений этих Условий или на действительность или возможность выполнения условий, нарушающих закон, или предоставление в любой другой ситуации. Насколько это возможно, положение будет толковано и выполняться в такой мере, чтобы осуществить первоначальное намерение iPlena, и, если такое толкование или исполнение не является юридически допустимым, будет считаться изъятым из Условий.

9.12 Контактная информация. Чтобы решить жалобу по Приложению или получить дополнительную информацию по использованию Приложения, свяжитесь с нами по адресу health@iplena.ai.